Pel forat de l’altre món es un proyecto que, como nosotras, nace y crece en Albelda (Huesca). Sus paisajes acompañan desde siempre nuestros juegos, nuestras costumbres. El verano a la fresca, el baile de l’Estiora de los joteros, las ruinas de nuestro castillo, la romería a Sant Sebastià… ¡y las historias de nuestrxs abuelxs!

Por eso, hemos recogido TOOOODAS las historias que hemos podido de las voces de nuestros yayos y yayas. Nos hemos sentado en la silla de la cocina de la sinya Teresa, y en el sofá del sinyo José, y le hemos dado gas a la grabadora para no perdernos ni uno de sus detalles ni matices.

Con todo esto, hemos diseñado una ruta por la historia de Albelda y su gente a través de sus voces y vivencias. Durante julio, agosto y septiembre del 2020, más de 200 personas asistieron a nuestras rutas presenciales (¡con todas las medidas de seguridad recomendadas por las autoridades!) y conocieron Albelda, nuestras costumbres, nuestros paisajes. Juntas, juntos, hicimos memoria. Con todo lo recopilado, estamos conduciendo una investigación académica con el apoyo del CELLIT y de las ayudas para la recuperación de memoria democrática del Gobierno de Aragón para probar el impacto obtenido. Recuerda, la memoria une los pueblos.